Viete, čo znamená slovo tradícia? Ide o súhrn zvykov, ktoré sa prenášajú z pokolenia na pokolenie. Tradícia je veľmi cenným vlastníctvom a našou povinnosťou je toto bohatstvo udržiavať pri živote a odovzdávať ďalej.

Množstvo tradícií sa viaže práve k jednému z najväčších sviatkov, Vianociam, ktoré už naozaj netrpezlivo klopú na dvere. Neodmysliteľne k nim patria aj vianočné koledy. Ich korene siahajú až niekoľko storočí dozadu. Koledovanie je starodávny zvyk, ktorý mal ľuďom priniesť zdravie, šťastie, hojnosť v osobnom, rodinnom živote, ale aj v hospodárení. Tieto tradičné obchôdzkové obrady sa však vo všetkých kútoch Slovenska nezachovali. Pre mnohých z nás sú koledníci ozajstnou atrakciou. Mali sme to šťastie, že na koledu zavítali koledníci aj k nám. Muzikantom folklórneho súboru Podpoľanček z Detvy, v ktorom na kontrabase hrá študent našej školy Šimon Dom, sa vynikajúco podarilo zdokonaliť predvianočnú atmosféru. Pri tónoch ľudovej muziky pookrialo srdiečko aj tým, ktorí si doteraz mysleli, že ľudová hudba už nie je „in“.

Pri vianočnom stromčeku sme si spoločne vychutnali vianočný punč, ktorý pripravili pani profesorky I. Balážová a K. Galová.

Piatok pred vianočnými prázdninami sa nám naozaj vydaril.

Už nám neostáva nič iné, len si vzájomne zaželať pokojné a požehnané vianočné sviatky.

 

Tudod, mit jelent a hagyomány szó? Nemzedékről nemzedékre öröklődő szokások gyűjteménye. A hagyomány nagyon értékes vagyon, és kötelességünk ezt a gazdagságot életben tartani és továbbadni.

Számos hagyomány kötődik az egyik legnagyobb ünnephez, a karácsonyhoz, amely már türelmetlenül kopogtat az ajtón. A karácsonyi énekek is óhatatlanul hozzájuk tartoznak. Gyökereik több évszázadra nyúlnak vissza. A dalok éneklése egy ősi szokás, amelynek egészséget, boldogságot és bőséget kellett volna hoznia az embereknek. Abban a szerencsében volt részünk, hogy a gyetvai Podpoľanček folklóregyüttes zenészei, amelyben iskolánk diákja, Dom Šimon bőgőzik, egy kis koncerttel kedveskedtek nekünk. A népzene dallamai még azok szívét is megérintették, akik eddig azt hitték, hogy a népzene már kiment a divatból.

Az igazgatói iroda előtt álló karácsonyfa előtt a Balážová Inka és Galová Klára tanárnők által főzött karácsonyi puncs elfogyasztásával ért véget a 2023-as naptári évben a tanítás, és a kéthetes karácsonyi szünidő elkezdődött.

Ezúton is kívánunk mindenkinek békés, áldott karácsonyi ünnepeket!

Lenka Dedinská

Pozrite si krátky zostrih z vystúpenia. - Íme, egy kis ízelítő a fellépésből.

20.12.2023 sme sa vybrali navštíviť Viedeň, kde sme si ako stavbári pozreli Technické múzeum a potom vianočné trhy. Skoro ráno sme nasadli do autobusu spred školy a šlo sa. Cesta ubiehala celkom rýchlo s malými prestávkami, až sme konečne prišli do Viedne. Viedeň je krásna nielen svojou architektúrou, ale aj množstvom iných zaujímavostí, a preto sme sa rozhodli navštíviť aj niečo iné, Technické múzeum.

Technické múzeum vo Viedni nie je klasickým typom múzea tak ako ho poznáme u nás. Na niekoľkých tematicky rozdelených podlažiach ponúka množstvo interaktívnych exponátov na vyjadrenie rôznych zákonov fyziky a na pochopenie princípu fungovania mnohých zariadení okolo nás. Naklonená rovina, kladky, elektrické výboje a zvukové exponáty vyzývajú, aby si ich návštevník vyskúšal na vlastnej koži. Len zriedka tu nájdete niečo pod sklom alebo za bariérou. Výstava je zostavená tak, aby sa zabavili dospelí aj deti.

Po návšteve múzea sme sa vybrali na vianočné trhy. Viedeň a rôzne miestne združenia každoročne organizujú viac ako tucet viedenských vianočných trhov s vianočnými stromčekmi, vareným vínom, tradičnými jedlami a remeselnými stánkami. Niektoré ponúkajú aj živé kapely a gospelové zbory, curlingové ihriská a dokonca aj tance pri ohni a alpský zrub. Od polovice novembra do Vianoc sa najkrajšie miesta Viedne premenia na rozprávkové vianočné trhy. Vôňa pečených gaštanov, perníkov a vianočného punču navodí tú pravú nefalšovanú vianočnú náladu. Na trhoch sme vyskúšali rôzne pochutiny a niečo sme si odniesli aj domov v podobe suvenírov. Nebolo to však lacné.

Skupina vianočných stánkov na námestí Maria Theresien Platz medzi tromi špičkovými múzeami sa v posledných rokoch rozrástla na veľký trh. Počas adventu tu nájdete približne 70 stánkov s tradičnými umeleckými remeslami a originálnymi nápadmi na darčeky. Romantická vianočná dedinka v areáli Viedenskej univerzity je tiež obľúbeným miestom stretnutí v predvianočnom období, najmä pre študentov. Vianočná dedinka v areáli Campus s detskou železnicou a nostalgickým kolotočom je tiež veľmi obľúbená u rodín.

Unavení, ale v dobrej nálade sme nasadli do autobusu a hor sa domov. Touto cestou sa chceme poďakovať pani profesorkám Ing. Angele Fajdovej a Ing. Kláre Pandi za príjemnú cestu a sprievod.

 

2023.12.20-án kora reggel az iskola előtt buszra szálltunk, hogy minél előbb Ausztria fővárosába érjünk. Rövid szünetekkel megszakítva ugyan, de elég gyorsan megérkeztünk Bécsbe. Bécs nem csak az építészete miatt gyönyörű, hanem sok más érdekesség miatt is. Mi úgy döntöttünk, hogy ellátogatunk a Műszaki Múzeumba.

A bécsi Műszaki Múzeum nem egy hagyományos múzeum. Több tematikusan elosztott emeleten számos interaktív kiállítást kínál a fizika különféle törvényeinek kifejezésére és a körülöttünk lévő számos eszköz működési elvének megértésére. A ferde sík, szíjtárcsák, áramütések és hangkiállítások arra invitálják a látogatót, hogy saját maga is megtapasztalhassa ezeket. Ritkán találni itt valamit üveg alatt vagy elkerítve a látogatók elől.. A kiállítás célja a felnőttek és a gyerekek szórakoztatása.

A múzeumlátogatás után elmentünk a karácsonyi vásárra. Bécs és különböző helyi egyesületek évente több mint egy tucat helyen szervez karácsonyi vásárt karácsonyfákkal, forralt borral, hagyományos ételekkel és kézműves standokkal. Néhány helyen élő zenekarok és gospel kórusok fellépéseivel tarkítják a programot, de lehet curlingezni, sőt tűztáncot lejteni is. A sült gesztenye, a mézeskalács és a karácsonyi puncs illata teremti meg a karácsonyi hangulatot. Különféle finomságokat próbáltunk ki a vásáron, és vásárfiát is hoztunk haza emlékbe.

Fáradtan, de jó hangulatban jöttünk haza. Szeretnénk megragadni az alkalmat, hogy köszönetet mondjunk Fajdová Angela és Pandi Klára tanárnőknek a kellemes utazásért és kíséretért.

Patrícia Jackuliaková, III. A

(25. 9. 1954 – 21. 12. 2023)

 

Keď do nenávratna odchádza človek, s ktorým sme roky pracovali a aj neskôr sa s ním radi stretávali, v pamäti sa vynára nespočetné množstvo rôznych spomienok na chvíle s ním prežité.

Karol Klincko na našu školu nastúpil ako mladý inžinier, začínajúci pedagóg - vyučujúci odborných predmetov geodetických dňa 1. februára 1983. Počas svojej 33 ročnej pedagogickej praxe oddane odovzdával vzácne vedomosti, poznatky a skúsenosti z praxe mnohým nastupujúcim generáciám mladých geodetov. Ako zástupca zamestnancov roky zodpovedne vykonával na škole funkciu predsedu odborového zväzu. Bol ochotný a pripravený pomáhať vedeniu školy pri organizovaní rôznych školských, aj mimoškolských akcií. Ochotu a chuť pracovať prejavil aj pri svojpomocných úpravách športového ihriska v areáli školy. Mnohí si mohli v pamäti uchovať s ním spojené pekné zážitky, či už z lyžiarskych a branných kurzov, alebo chmeľových brigád, ktorých sa tak rád zúčastňoval.

Svojím nadhľadom, rozvahou, pokojnou povahou a svojským humorom si získal srdcia nielen mnohých kolegov a spolupracovníkov, ale aj žiakov, s ktorými ostal v kontakte aj po odchode zo školy. Keď v roku 2016 nastal čas jeho odchodu do zaslúženého starobného dôchodku, odchádzal trochu neisto, ale dôstojne s pocitom dobre vykonanej práce a hlavne s víziou, že čas a životnú energiu, ktorú venoval svojej profesii, bude môcť vynahradiť svojej milujúcej rodine. Žiaľ, osud bol k nemu neúprosný a po prepuknutí krátkej, ale zákernej choroby mu toto potešenie už na dlhší čas nedoprial. Všetci, ktorí sme ho poznali, strácame v ňom dobrého kolegu, úprimného priateľa a predovšetkým vzácneho človeka. K spoločne prežitým rokom sa budeme môcť vracať už len v tichých spomienkach.

Vďaka, že si bol jedným z nás, Karol.

Česť Tvojej pamiatke!

 

Amikor eltávozik egy ember, akivel évek át együtt dolgoztunk, és akivel később is szívesen találkoztunk, számtalan különféle emlék jut eszünkbe a vele töltött pillanatokról.

Klincko Karol 1983. február 1-jén fiatal mérnökként kezdte meg tanári pályafutását iskolánkon. 33 éven át odaadóan adta át tapasztalatait, értékes tudását, meglátásait és gyakorlati tapasztalatait a fiatal földmérők új generációinak. Az alkalmazottak képviselőjeként évekig felelősen látta el az elnöki tisztséget a helyi szakszervezetben. Szívesen és készségesen segítette az iskolavezetést a különböző iskolai és tanórán kívüli rendezvények megszervezésében, lebonyolításában. Az iskola területén található sportpálya felújítása során is megmutatta munkakészségét és -kedvét. Sokan megőrizhették emlékezetükben a vele kapcsolatos kellemes élményeket a sítanfolyamokról vagy a komlóbrigádokról.

Éleslátásával, kiegyensúlyozottságával, nyugodt természetével és sajátos humorával nemcsak sok kolléga és munkatárs szívét hódította meg, hanem a diákok szívét is, akikkel az iskola befejezése után is kapcsolatban maradt. Amikor 2016-ban eljött az ideje, hogy visszavonuljon, kissé bizonytalanul, de méltósággal, a jól végzett munka érzésével és mindenekelőtt azzal a vízióval távozott, hogy az eddig a hivatására fordított időt és életenergiát ezentúl szerető családjának szenteli. Sajnos a sors kegyetlen volt hozzá, és rövid ideig tartó, de alattomos betegség nem hagyott neki hosszú időt a megérdemelt pihenésre, egyetlen unokája kényeztetésére. Mindannyian, akik ismertük, egy jó kollégát, egy őszinte barátot és mindenekelőtt egy értékes embert veszítettünk el személyében. Az együtt töltött évekhez csak emlékeinkben térhetünk majd vissza.

Köszönjük, hogy közénk tartoztál, Karcsi!

Béka poraira!

Vianoce sú čarovná chvíľa, kedy viac prejavujeme vďaku, city, či lásku. Aj tento rok sme sa zapojili do krásnej myšlienky naplnenia krabičiek od topánok milými prekvapeniami, drobnosťami a tým potešiť našich osamelých starkých.

Zabaľme do krabičky kus svojho srdca, akoby krabička mala ísť niekomu, koho naozaj ľúbime. Nám sa to podarilo. V tento adventný čas sa rozhodli naši študenti potešiť starkých v sociálnom zariadení Ambra v Lučenci. Naplnili krabičky darčekmi, ktoré isto potešia a zahrejú pri srdci. Možno je to jediný darček, ktorý dostanú. Hoci sme mali všetko pripravené a dohodnuté, naši starkí ochoreli na covid, a tak sme sa s nimi nemohli osobne stretnúť. Ale naše krabičky plné lásky sme im predsa odovzdali. Vidieť šťastné a vďačné tváre seniorov, dobíja energiou na niekoľko mesiacov. Dáva pocit veľkej sebarealizácie a zmysel, že sme niečo dobré urobili.

Naši študenti prejavili empatiu, lásku a súcit, a tak spoznávajú, ako by mal tento svet fungovať. Verím, že to v nich formuje dobrých ľudí, že budú mať krajší pocit na duši a nezameniteľnú radosť a dojatie obdarených starkých.

Chceli by sme sa všetkým študentom, rodičom, učiteľom a zamestnancom školy srdečne poďakovať za malý darček do krabičky, a tak naplniť túto krásnu myšlienku.

Ešte raz srdečná vďaka!

 

Csomagoljuk be szívünk egy darabkáját egy cipősdobozba, mintha a doboz olyan valakihez kerülne, akit igazán szeretünk. Ez az alapgondolata a "Mennyi szeretet fér egy cipősdobozba?" elnevezésű karácsonyi kezdeményezésnek, melyhez már tavaly is csatlakoztunk.

A karácsony varázslatos ünnepére való adventi készülődés során sokkal könnyebben és gyakrabban mutatjuk ki szeretetünket, hálánkat többek között azok felé az idős emberek felé, akiknek talán már nincs hozzátartozójuk, akikből szeretet merítenének. Az idei ajándékokkal a losonci Ambra idősotthon lakóinak szerettünk volna kedveskedni. Sajnos, az otthon lakói között megint felütötte fejét a koronavírus, ezért az idősekkel nem találkozhattunk személyesen. Viszont az intézmény vezetője biztosított róla, hogy az ajándékainkkal megtöltött cipősdobozok átadásáról készített képeket eljuttatja nekünk, hogy lássuk boldog és hálás arcukat.

 és hálás arcát látni több hónapra feltöltődik energiával. Nagy önmegvalósítás érzését ad, és azt az érzést, hogy valami jót tettünk.

Diákjaink empátiából, szeretetből és együttérzésből jelesre vizsgáztak. Hasonló apró gesztusok megismétlésével megtanulják, hogyan is kellene működnie ennek a világnak. Hiszem, hogy ez is jó embereket formál belőlük, hogy pozitív érzések uralják a lelküket.

Őszintén köszönjük az iskola minden diákjának, szüleiknek, tanároknak és egyéb dolgozónak a cipősdobozokba szánt apró figyelmességért, ezzel is megvalósítva ezt a szép ötletet.

Még egyszer nagyon köszönjük!

Záver roka bol pre našich predkov veľmi špecifickým obdobím. Posledný mesiac v roku sa vyznačoval najväčším počtom magických dní. 13. december oslavuje meniny Lucia a s ňou sa spájajú povery, tzv. stridžie dni. Lucky chodievali s husími perami vymetať z príbytkov negatívnu energiu.

Strigy, to neboli voľakedy len povery. Naši predkovia naozaj verili, že existujú. Obávané boli najmä pre svoju moc obrať kravy o mlieko, teda nenahraditeľnú súčasť živobytia. Z ochranných zvykov bolo kladenie dvoch prekrížených metiel, ktoré strigy nedokázali prekročiť alebo dvere potierali cesnakom, ktorého vôňa mala odpudiť temné sily. Aby strigy nemohli škodiť, bylinkárky vyrábali rôzne čarovné mastičky, pomáhala aj svätená voda a iné.

Práve na Luciu stridžie dni vrcholili. Zaujímavosťou je, že v dávnejších dobách sa tejto úlohy zhosťovali výhradne zamaskovaní mládenci. Počas magických dní mali všetky liečiteľské i veštecké aktivity zvýšenú šancu na úspech. Na Slovensku sa stridžie dni a predovšetkým Štedrý večer považovali za čas, keď je možné veľmi presne uhádnuť budúcnosť človeka.

Aby sme nezabudli na dávne tradície a magické obdobie, tri dievčatá tretieho ročníka sa prezliekli za strigy. Zaklopali na dvere každej jednej učebne a tam povymetali každý kút brkom, aby zamedzili vstupu všetkých temných síl.

Aj touto aktivitou sme ukázali, ako si ctíme ľudové zvyky a tradície.

 

Az év vége nagyon különleges időszak volt elődeink számára. December 13. napján, Luca nevenapját ünnepeljük a mai napig. Ehhez a naphoz nagyon sok babona kötődik, többek között a boszorkányok éjszakája is. Ilyenkor a Lucák libatollal járták végig a házakat, hogy kisöpörjék a negatív energiát a lakásokból.

Őseink valóban hitték, hogy léteznek boszorkányok. A szokások közé tartozott a két keresztbe tett seprű elhelyezése a bejáratban, amelyen a boszorkák nem mertek átmenni. Bedörzsölték az ajtótokot fokhagymával, aminek a szaga állítólag taszítja a sötét erőket. Hogy a boszorkányok ne árthassanak, a gyógynövényesek különféle mágikus kenőcsöket készítettek, de a szenteltvíz is távol tartotta őket az otthonoktól.

Luca napján álarcos legények végezték a hagyományos rítusokat. A mágikus napok alatt minden gyógyító és jóslási tevékenységnek nagyobb esélye volt a sikerre. Hittek abban, hogy a boszorkányok éjszakáján, és különösen szentestén nagyon pontosan meg lehet jósolni az ember jövőjét.

Hogy ne feledkezzünk meg az ősi hagyományokról és a varázslatos korszakról, három harmadik osztályos lány boszorkányjelmezbe öltözött. Minden egyes osztályterem ajtaján bekopogtattak, és minden sarkot kisöpörtek libatollal, hogy megakadályozzák a sötét erők bejutását.

Ezzel a tevékenységgel is megmutattuk, hogyan tiszteljük a népszokásokat, hagyományokat.

Rebeka Ridzoňová III. B, Patrícia Jackuliaková III. A

Naši štvrtáci a tretiaci sa 21 .novembra 2023 zúčastnili zaujímavých online prednášok s názvom READYCON Slovensko 2023.

READYCON je jedinečný online zážitok pre študentov stredných škôl, ktorí môžu objaviť budúcnosť pracovného trhu a odhaliť najnovšie trendy v budúcich pracovných odboroch a to aj v stavebníctve.

Cieľom podujatia je teda pomôcť maturantom podnikať kroky, ktoré im pomôžu nájsť uplatnenie a zjednodušiť často náročný prechod zo školy do práce a to v spolupráci s odborníkmi z praxe, ktorí žiakom prinášajú informácie o kľúčových trendoch a zaujímavých firmách vo vybraných odboroch priamo do ich tried, aby mohli robiť sebavedomejšie kariérne rozhodnutia.

Na týchto prednáškach odzneli nasledovné zaujímavé témy a prezentovali sa firmy:

Význam digitalizácie v stavebníctve: BIM a rozšírená realita

Udržateľné stavebníctvo: Výzvy a príležitosti pre budúcnosť

Inteligentné, inkluzívne a zelené mestá - Územné plánovanie v praxi

Krátke predstavenie spoločností z praxe: SPIE Elektrovod, KERAMING a Národná diaľničná spoločnosť

Študenti, ktorí pozorne počúvali, mali jedinečnú príležitosť získať zaujímavé informácie. Možno, že práve tieto informácie im budú užitočné na ich budúcej kariérnej ceste.

 

Végzőseink a harmadikosokkal együtt egy online előadássorozaton vettek részt 2023. november 21-én. A konferencia elsődleges célja, hogy áttekintést nyújtson a diákok számára a jelenlegi, illetve a jövőben várható munkaerőpiac helyzetéről.

Az előadássorozaton a következő cégek adtak elő és a következő témák hangoztak el:

A digitalizáció jelentősége az építészetben: BIM a bővített valóság

Fenntartható építészet - kihívások és lehetőségek

Intelligens, inkluzív és zöld városok

Cégek rövid bemutatkozása: SPIE Elektrovod, KERAMING, Nemzeti Autópálya-társaság

Az elhangzott előadásokon diákjaink sok érdekes információval gazdagodtak, amelyek nagyban segíthetnek karrierjük építésében.

Otília Kučerová

17. november je štátnym sviatkom, keď si pripomíname Deň boja za slobodu a demokraciu.

Sloboda a demokracie nie sú samozrejmosťou (ako si to mnohí myslia), ešte stále sú veľmi krehké a našou povinnosťou je ochraňovať ich.

Aj o tejto téme sa 20. novembra 2023 hovorilo v priestoroch historickej budovy Radnice v Lučenci na Festivale demokracie. Poslaním festivalu je oslava občianskej aktivity ako základného kameňa slobodnej a demokratickej spoločnosti.

Celý festival bol zameraný na nás, študentov. O tom, že by sme sa mali aktívne zaujímať o rozhodnutia verejných predstaviteľov, diskutovali poslanci z komunálnej, krajskej, celoslovenskej a európskej politiky. Bližšie sa nám predstavili organizácie, ktoré priamo s mládežou pracujú alebo vytvárajú projekty, ktoré môžu mladým ľuďom pomôcť, napr. pri štúdiu, rôznych stážach na Slovensku i v zahraničí, dobrovoľníckych aktivitách či s rôznymi podnikateľskými zámermi. V samostatnom bloku EU&YOU sme sa dozvedeli, ako sa nás priamo dotýka európska politika.

Sme radi, že sme dostali príležitosť byť súčasťou festivalu a naučiť sa, že veci verejné sa nás týkajú.

 

November 17. nemzeti ünnep, amikor a megemlékezünk a szabadságért és a demokráciáért vívott küzdelemről.

A szabadság és a demokrácia nem magától értetődő, ahogy sokan gondolják. Még mindig nagyon törékenyek, és kötelességünk megvédeni őket.

Erről a témáról is szó esett 2023. november 20-án a losonci Városháza történelmi épületében a Demokrácia Fesztiválján, melynek küldetése, hogy megünnepeljük a civil tevékenységet, mint a szabad és demokratikus társadalom alapkövét.

Az egész fesztivál ránk, diákokra összpontosult. Arra, hogy mennyire aktívan kell érdeklődnünk a lakossági képviselők döntései iránt. Az önkormányzati, regionális, országos és európai politikai képviselők munkáját is követnünk kellene. Olyan szervezeteket ismerhettünk meg, amelyek közvetlenül foglalkoznak fiatalokkal, vagy olyan projekteket készítenek, amelyek segítik a fiatalokat tanulmányaik során különféle szlovákiai és külföldi szakmai gyakorlatokra eljutni, önkéntes tevékenységet végezni vagy akár üzleti tervek elkészítésében is. A különálló EU&YOU blokkban megtudhattuk, hogy az európai politika hogyan hat közvetlenül ránk.

Örülünk, hogy lehetőségünk nyílt a fesztivál részeseivé válni, amely által tudatosítottuk, hogy a közügyek minket is érintenek.

Kevin Spodniak (II. A), Liliana Gondová (II. B)

Na našej škole sa aj tento rok konalo prijímanie študentov do cechu stavbárskeho a geodetického. Žiaden prvák nie je právoplatným prvákom, kým neprejde tradičným rituálom, imatrikuláciou. Tá sa tento rok konala 16.11.2023.

Tretiaci pre prvákov pripravili niekoľko pekných, no aj problematických úloh. Na začiatok sme prvákov privítali a venovali im pár pekných slov. Imatrikulácie sa netreba báť. Treba si ju naplno užiť, pretože stredoškolákom si len raz za život. Po privítaní sme začali s úlohami, medzi ktoré patril napríklad: beh s vajcom na lyžičke cez prekážkovú dráhu, súťaž v praskaní balónov, či kvíz. Spolu s úlohami prvákov sprevádzali tresty, no aj sladké odmeny.

Na záver sme prvákov po prečítaní prváckeho sľubu pasovali do študentského cechu. Imatrikulácia je pre prvákov veľký deň, pretože sú plní strachu, ako ich spolužiaci ,,strápnia”. Podľa niektorých je to strata času, podľa niekoho je to pomsta tretiakov alebo vstupenka do veselého študentského života. Verím, že si naši prváci aj pedagógovia tento deň užili, a prváci sa už neboja (ak vôbec) chodiť po škole.

Prajem vám veľa dobrých známok a veľa krásnych momentov v škole!

 

A gólyaavatás során az elsős diákok iskolánk teljes körű tagjává válnak. Idén 2023. november 16-án került sor a beavató ceremóniára.

A rövid bevezető és üdvözlés után az elsősöknek teljesíteni kellett a harmadikosok által készített feladatokat. Ezek közé tartozott többek között: az akadályfutás, mely közben meg kellett tartani a szájban tartott kanálon egy tojást, a lufipukkasztás, a műveltségi vetélkedő. Aki jól teljesítette feladatát, az édes jutalmat kapott. A műsor végén a fogadalomtétellel fogadtuk a gólyákat a diákok sorába.

Úgy gondolom, hogy elsős diákok és osztályfőnökeik jól szórakoztak. Sok jó érdemjegyet, sikeres tanulmányokat és sok szép pillanatot kívánok iskolánkon!

Rebecca Ridzoňová, III. B

Žijeme v dobe, kedy je internet spolu so sociálnymi sieťami každodennou súčasťou nášho života. Využívame ich na kontakt s priateľmi, na zábavu, k sebaprezentovaniu, či na sledovanie najnovších novinových správ a udalostí, ktoré sa udiali doma alebo vo svete. Práve v súvislosti s informáciami sa nám otvárajú dvere k novým témam a diskusiám a tou dnešnou témou súťažného kvízu „Povedz si svoj názor“ bola umelá inteligencia. Tento kvíz organizuje naša škola niekoľko rokov. Súťažia študenti všetkých tried v trojčlenných družstvách.

14.11.2023 my starší, ktorí to už poznáme, sme chceli zvíťaziť a pochutiť si na sladkej odmene. Súťažilo sa v ústnom aj písomnom prejave. Tento rok to bolo iné, pretože pani profesorky nám nedali pravopisné cvičenia, ani rôzne hlavolamy, ale rozprávali sme sa o umelej inteligencii, o jej výhodách, nevýhodách a čo nás čaká do budúcnosti. Umelá inteligencia sa stáva súčasťou každodenného života, vrátane vzdelávania. Už je v školských laviciach a učitelia možno o tom ešte nevedia.

Tak ako každá technológia aj táto má pozitívnu i negatívnu stránku. ChatGPT a podobné aplikácie sú fenoménom, ktoré zasiahnu do všetkých aspektov ľudského života. V podstate už zasahujú. Niektorí žiaci využívajú túto aplikáciu na vypracovanie úloh resp. zadaní, ktoré by mali vypracovať samostatne. Takýto prístup k vypracovaniu úloh nerozvíja znalostný potenciál študentov a žiakov. To môžeme považovať za tienistú stránku aplikácie. Naša diskusia spočívala v odhaľovaní kladov a záporov umelej inteligencie a či by sme ju mali v škole používať. Je to však ešte dlhý proces ako efektívne pracovať s týmto fenoménom doby.

Čo umelá inteligencia nevie? Nevie riešiť veci eticky, nedokáže použiť zdravý sedliacky rozum a nemá emócie. Nedokáže si domýšľať, nedokáže mať radosť, strach ani smútiť. Chýba jej kreativita aj emocionálna a sociálna inteligencia. Nedokáže pochopiť príčinu a následok, prenášať poznatky medzi oblasťami, je veľmi úzko špecializovaná. My sa však chceme vzdelávať zatiaľ aj bez umelej inteligencie, hoci pri takých slohových prácach by nám veľa pomohla. Ale nechajme to tak. Uvidíme do budúcna.

V druhej časti kvízu sme tvorili slová podľa Mendelejevovej periodickej tabuľky prvkov, kde sme sa zapotili. Stálo to zato, dočkali sme sa vyhodnotenia a niektorí aj sladkej odmeny. Nám sa to teraz nepodarilo, ale nevadí. Skúsime to na rok. Tu sú víťazi:

1. miesto: Oliver Gallay, Rebecca Ridzoňová, Zsolt Varga z III. B

2. miesto : Lilliana Gondová, Filip Figa, Samuel Vilhan z II. B

3. miesto: Patrik Laudár, Samuel Vaculčiak, Peter Vrbiniak zo IV. A

A čo povedať na záver? Poďakovanie našim profesorkám Mgr. Inke Balážovej a Mgr. Lenke Dedinskej. Všetkým patrí vďaka a gratulácia!

 

Olyan időket élünk, amikor az internet a közösségi hálókkal együtt mindennapi életünk részévé vált. Használjuk őket a barátokkal való kapcsolatfelvételre, szórakozásra, vagy a legfrissebb hírek és események követésére. Pontosan az információk kapcsán nyílik meg előttünk a kapu az új témák és viták felé. A „Mondd el a véleményedet” elnevezésű vetélkedő idei témája a mesterséges intelligencia volt. Minden osztály tanulói háromfős csapattal képviseltette magát a versenyen.

2023.11.14-én mi, idősebbek, akik már ismerjük a verseny lefolyását, nyerni szerettünk volna és megkaparintani az édes jutalmat. A verseny szóban és írásban is zajlott. Idén kicsit módosultak a feladatok. A helyesírási gyakorlatokat és különféle fejtörőket mellőzve csak a mesterséges intelligenciáról beszélgettünk, annak előnyeiről, hátrányairól és arról, hogy mi vár ránk a jövőben. A mesterséges intelligencia (AI) a mindennapi élet részévé válik, beleértve az oktatást is. Már az iskolapadban van, és a tanárok még lehet, nem is tudnak róla.

Mint minden technológiának, ennek is megvannak a pozitív és negatív oldalai. A ChatGPT és a hasonló alkalmazások olyan jelenségek, amelyek az emberi élet minden területére hatással vannak. Sok diák már használja ezt az alkalmazást feladatok elvégzésére, ahelyett, hogy azokat önállóan oldanák meg. A feladatok kidolgozásának ilyen megközelítése nem fejleszti a diákok tudástárát. Ezt tekinthetjük az alkalmazás árnyoldalának. Beszélgetésünk során feltártuk a mesterséges intelligencia előnyeit és hátrányait, és azt, hogy érdemes-e használni az iskolában.

Mit nem tud a mesterséges intelligencia? Nem tudja, hogyan kell etikusan megoldani a dolgokat, nincsenek érzelmei. Nincs képzelőereje, nem tud örülni, félni vagy szomorkodni. Hiányzik belőle a kreativitás, az érzelmi és szociális intelligencia. Nem tudja megérteni az ok-okozatot, nem tudja átadni a tudást a területek között, nagyon szűken specializálódott. Mi azonban egyelőre mesterséges intelligencia nélkül szeretnénk tanulni, pedig sokat segítene egy fogalmazás megírásában.

A kvíz második részében a Mengyelejev-féle periódusos rendszer szerint alkottunk szavakat. Ez a feladat alaposan megizzasztott minket. De megérte. Pozitív visszajelzést kaptunk mindannyian. Egyesek még édes jutalmat is. Nekünk most nem sikerült, de nem baj. Jövőre újra próbálkozunk. Íme a nyertesek:

1. helyezett: Gallay Oliver, Ridzoňová Rebecca, Varga Zsolt (III. B)

2. helyezett: Gondová Lilliana, Figa Filip, Vilhan Samuel (II. B)

3. helyezett: Laudár Patrik, Vaculčiak Samuel, Vrbiniak Peter (IV. A).

Köszönjük tanárainknak Balážová Inkának és Dedinská Lenkának, hogy idén is megszervezték a vetélkedőt. Köszönöm a versenyen részt vett diáktársaimnak és gratulálok mindenkinek!

Patrícia Jackuliaková, III. A

kam Nemci odvážali Židov z rôznych krajín Európy. Boli postavené priamo na to, aby v nich likvidovali, vraždili Židov.

Nemci ich dali postaviť v rôznych štátoch Európy, no väčšina z nich vznikla v Poľsku. Áno je to história na ktorú sa nezabúda, a preto si naša škola každoročne uctieva pamiatku Holokaustu v Múzeu v Seredi.  Dnes 7.11. sme navštívili toto Múzeum, vypočuli sme si slová sprievodcu, popozerali sme si všetky vystavené exponáty, videli sme v akých podmienkach sa pracovalo a aj tzv. dobytčí vagón, v ktorom odvážali Židov do koncentračných táborov. Holokaust bolo hromadné vyvražďovanie Židov počas II. svetovej vojny, vykonávané nacistickým Nemeckom a jeho spojencami. Nacisti hlásali teóriu nadradenosti árijskej rasy, teóriu nemeckého „nadčloveka“, a zároveň boli proti všetkému, čo nebolo nemecké. Ich teória bola zameraná hlavne proti tzv. menejcenným rasám, za ktoré pokladali hlavne Židov, Slovanov a Rómov a ázijské a africké národy.

Preto chceme, aby naši študenti poznali čo je Holokaust, aby počuli slová preživších a aby si vážili život, ktorý žijú.

 

"Haláltáborok", "halálgyárak",

ahová a németek különféle európai országokból vittek zsidókat. Közvetlenül a zsidók kiirtására és meggyilkolására építették őket több európai országban, a legtöbbet Lengyelország terültén.

A történelem ezen részét nem lehet elfelejteni. Ezért iskolánk évente tiszteleg a holokauszt emléke előtt a Szeredi Holokausztmúzeumban. 2023.11.07-én látogattunk el Szeredre. Idegenvezetés mellett néztük meg az összes tárlatot, a munkakörülményeket és az ún. egy marhavagont, amellyel szállították a zsidókat a koncentrációs táborokba. A holokauszt hatmillió európai zsidó szisztematikus, államilag megtervezett és irányított üldöztetése és meggyilkolása volt, amelyet a náci német rezsim és szövetségesei, valamint kollaboránsai hajtottak végre 1933 és 1945 között. A nácik a német népet az „árja faj” tagjaként dicsőítették, ugyanakkor alacsonyabb rendűnek tartották a „nem árja” zsidókat, feketéket, romákat, szlávokat.

Szeretnénk, ha diákjaink tudnák, mi a holokauszt, hallanák a túlélők szavait, és értékelnék az életet.

Inka Balážová

Dňa 3. novembra 2023 sa formou dňa otvorených dverí odprezentovala naša škola žiakom 9. ročníkov ZŠ, ich rodičom a priateľom.

Návštevníci okrem prehliadky školy a dielne, získali komplexné informácie o našej škole, o odboroch, ktoré ponúkame a o možnostiach uplatnenia sa po štúdiu.

Ako každý rok, aj teraz sme mali pripravený zaujímavý program, prezentácie, hovorené slovo, moderne vybavené učebne ako aj ukážky prác našich študentov. Ak by nám bolo prialo počasie, budúci prváci by videli aj prácu v teréne, prácu s dronmi a podobne.

Ďakujeme všetkým zúčastneným a tešíme sa na nových prvákov.

 

2023. november 3-án a nyíltnapon fogadtuk a 9. osztályos általános iskolás tanulókat, szüleiket, barátaikat.

Az iskola, az egyes tantermek bemutatásán túl a látogatók átfogó tájékoztatást kaptak iskolánkról, az általunk kínált tanulmányi szakokról és az érettségi utáni elhelyezkedési lehetőségekről.

Mint minden évben, most is érdekes programmal készültünk, prezentációkkal, beszélgetésekkel, korszerűen felszerelt tantermekkel, valamint diákjaink munkájával. Ha az időjárás kegyes lett volna, a leendő diákjaink láthatták volna, hogy a geodétáink milyen terepmunkát végeznek, drónokkal és egyéb modern műszerrel.

Köszönjük mindenkinek a részvételt, és szeretettel várjuk az új elsősöket!

Nik nevie, kedy presne začali v našich končinách v dedinkách na drevených plotoch vysedávať svietiaci svetlonosi. Vraví sa a sú o tom aj záznamy, že od 19. storočia. Vtedy začali slovenské deti vyrezávať do tekvíc rôzne vzory, kvet, slnká, ...

Dnes to voláme carving. No potom sa detskí umelci vzdali ornamentov na plotoch a začali popri cintorínoch strašiť s vyrezávanými očami, krivými zubami na tekviciach. Trochu strašidelné, trochu užitočné. Ľud ich nazval Svetlonosmi. To preto, lebo v nich svietila sviečka a ľuďom idúcim do cintorína ukazovali cestu.

Dnes však máme Halloween, sviatok okolo našich Dušičiek, ktorý k nám prišiel z Ameriky, no americký nie je. Najprv to boli Íri, ktorí si vydlabali zemiaky a robili z nich rôzne strašidlá, no a rýchlo ich dobehli Američania, ktorí vymenili zemiaky za tekvice. Strčili do nich sviečky a tie sa rozšírili do celej Európy. A tak vznikol sviatok Halloween. Ľudia ho oslavujú celkom po americky. Obliekajú sa do najrôznejších strašidelných kostýmov, svoje tváre premaľujú na upírov, strigy, umrlcov a podobne. Preháňajú sa mestami ako z hororových filmov. Náš jednoduchý Svetlonos, skromne sediaci na plote či schodoch pred domčekom sa zmenil na ošiaľ strašidiel a bytostí z tamtoho sveta. Nemusí nám to byť ľúto. Veď vyrezávaná tekvica ako vyrezávaná tekvica. A aby sme sa pobavili aj my, pokojne si môžeme tekvicu vyrezať.

Veľmi stabilne sedí na schodoch a celkom určite bude svietiť o dušu!

Nika Kantoráková, IV. A

Tento rok nás žiakov III.A a III.B triedy čakal KOŽaZ - Kurz na ochranu života a zdravia. Tento kurz pozostáva zo zdravotníckej prípravy a pohybu v prírode. Rozhodli sme sa absolvovať tento kurz vo Vysokých Tatrách.

Každý poznáme náš najkrajší kút a našu najväčšiu pýchu Slovenska – Vysoké Tatry. Je to prírodný monument, ktorý po stáročia vzbudzuje rešpekt u svojich návštevníkov. 16.10.2023 o 9:00 sme vyrazili z parkoviska pred našou školou do Tatranskej Lomnice. Cesta prešla rýchlo po chatu, kde sme boli ubytovaní. Bola pekná, personál príjemný, hlavne pani kuchárky.

V prvý deň nás pán profesor Škantár a pán profesor Balló zobrali na prechádzku po meste a na prehliadku Múzea TANAP. Výraznou dominantou expozície múzea sú predovšetkým unikátne diorámy. Verne zachytávajú prostredie, v ktorom žijú ikonické živočíchy Tatier ako kamzík vrchovský tatranský, svišť vrchovský tatranský, rys ostrovid, vlk dravý, medveď hnedý, či hlucháň hôrny.

Ďalší deň nás čakala prvá turistika a to na Skalnaté pleso. Cesta bola dlhá 12 km tam aj späť. Trasa bola náročnejšia a tí najsilnejší vyšli až na úplný vrch. Ďalší deň nás čakala síce dlhšia, celodenná turistka, no menej náročná. Šli sme na Zelené pleso 24 km tam aj späť. Veru, keď sme šli dolu, cítili sme, že nás už trochu bolia nohy, no nevzdali sme sa, pretože krása a sila tatranskej prírody bola silnejšia a pomohla nám prekonať všetky prekážky.

Tatry si ma získali, pritiahli k sebe silnejšie ako magnet, kúsok železa, ako gravitácia kvapku vody vytečenej z tatranských vodopádov. Samozrejme náš výcvik nie je určený len na spoznávanie krás prírody Tatier, ale samozrejme na vytváranie dobrých, nových vzťahov v našich triedach. Zas sme sa lepšie spoznali, naučili sa novým veciam a verím, že každý si KOŽaZ užil.

 

Idén harmadikosok lettünk. Tudtuk, hogy az élet- és egészségvédelmi tanfolyamon veszünk majd részt. Ez a tanfolyam nemcsak túrázásból és a természetben végzett gyakorlatokból áll, hanem orvosi alapismeretekből is.

A legtöbben személyesen is láttuk már Szlovákia legnagyobb büszkeségét, a Magas-Tátrát. Viszont több osztálytársunk is akadt, akik még nem jártak a Tátrában. Ezért 2023. október 16-án Tátralomnic felé vettük utunkat, hogy a következő 3 napot a Magas-Tátra tiszta levegőjen töltsük.

Megérkezésünk után tanárainkkal, Škantár és Balló tanár urakkal együtt egy rövid séta keretében megismerkedtünk a várossal és ellátogattunk a TANAP Múzeumba. Az egyedi diorámák a múzeum kiállításának kiemelkedő elemei. Hűen örökítik meg azt a környezetet, amelyben a Tátra ikonikus állatai élnek, mint a zerge, a mormota, a hiúz, a ragadozó farkas vagy a barnamedve.

A másnapi túra a Kő-pataki-tóhoz vezetett. Az út oda-vissza 12 km volt. Az útvonal megerőltetőbb volt, és a legerősebbek egészen a csúcsig felmentek. A harmadik napon egy hosszabb, egész napos, de kevésbé megerőltető túrára indultunk. A Zöld-tóhoz vezető túraút 12 km hosszú volt. A lefelé vezető út során éreztük, hogy kicsit fáj a lábunk, de nem adtuk fel. A tátrai természet szépsége erőt adott, és minden akadályt leküzdöttünk.

A Magas-Tátra magával ragadó volt. Közelebb húzott magához, mint egy mágnes egy fémdarabot. A tanfolyam során természetesen nemcsak a Tátra természeti szépségeit ismertük meg, hanem sikerült az osztály- és évfolyamtársainkkal elmélyíteni a baráti kapcsolatot, amire a tanórákon nincs lehetőség. Jobban megismertük egymást, új dolgokat tanultunk, és úgy gondolom, hogy mindenki élvezte a tátrai kirándulást.

Rebecca Ridzoňová, III. B

Biela pastelka je verejná zbierka na podporu ľudí so zrakovým postihnutím. Jej výnos slúži na dofinancovanie aktivít, ktoré nevidiacim a slabozrakým ľuďom pomáhajú začleniť sa do bežného života.

Biela pastelka je symbolom neviditeľných línií, symbolom sveta nevidiacich, príležitosťou prejaviť ľudskú ušľachtilosť a solidaritu. Pomáha hľadať riešenia v často ťažkých situáciách, kreslí bielu čiaru na tmavej ceste. Výber farebného papiera na zviditeľnenie bielych línií symbolizuje existenciu možností riešenia situácií nevidiacich a slabozrakých ľudí. Biela pastelka znamená svetlo, keď okolo je tma.

Biela pastelka upozorňuje verejnosť na problémy nevidiacich a slabozrakých a získava podporu na ich riešenie.

Aj naša škola sa každoročne zapája do tejto celoslovenskej zbierky organizovanej Úniou nevidiacich a slabozrakých Slovenska. Dvojica, Rebecca Ridzoňová a Kristián František Künzel 22. septembra 2023 vyzbierala v uliciach Lučenca 109,52 €. Ďalšia dvojica, Oliver Roško a Roman Lehotský bola úspešnejšia. Oni vyzbierali od žiakov a zamestnancov školy 159,88 €. Ďakujeme za pomoc a podporu v mene všetkých nevidiacich a slabozrakých!

 

A Fehér Ceruza egy nyilvános adománygyűjtés a látássérült emberek támogatására. Bevételéből olyan tevékenységeket finanszíroznak, amelyek segítik a vakok és gyengénlátók beilleszkedését a mindennapi életbe. 

A Fehér Ceruza a láthatatlan vonalak, a vakok világának szimbóluma, lehetőség az emberi nemesség és szolidaritás kimutatására. Segít megoldást találni a nehéz helyzetekben, fehér vonalat húz a sötét úton. A fehér vonalak láthatóvá tétele érdekében a színes papír kiválasztása szimbolizálja a vakok és gyengénlátók helyzetének megoldását. A Fehér Ceruza fényt jelent, amikor sötétség van körülötte.

Felhívja a közvélemény figyelmét a vakok és gyengénlátók problémáira, és anyagi segítséget nyújt ezek megoldására.

Iskolánk is bekapcsolódik ebbe az országos gyűjtésbe minden évben. 2023. szeptember 22-én Rebecca Ridzoňová és Kristián František Künzel 109,52 €-t gyűjtött össze a losonci utcákon. Diáktársaik, Oliver Roško és Roman Lehotský, még náluk is sikeresebb volt, hiszen 159,88 eurót gyűjtöttek össze az iskola diákjaitól és dolgozóitól. Köszönjük segítségüket és támogatásukat a Szlovákiai Vakok és Gyengénlátók Szövetsége nevében!

Pamätáte si na Mária Kalužáka, študenta našej školy, ktorý sa od mladosti venoval kickboxu a na jeho úspechy? Tak teraz je tu jeho brat Martin Zeman, prvák na našej škole a už žne úspechy v tom istom športe. Martin je mladý ambiciózny študent, ktorý je na škole len krátko, ale je snaživý aj v učení. Martin sa v kickboxe našiel. Trénuje v Lučenci v klube Fortis gym Lučenec pod vedením Bc. Petra Baláža a to od svojich 12 rokov.

14.-15.10.2023 sa konalo 4. kolo Open ligy v kickboxe v Bardejove. Martin v disciplíne full contact aj K1 vyhral prvé miesto vo váhe do 54 kg. Tento šport ho baví a hovorí, že kickbox formuje svalové skupiny, zlepšuje fyzickú aj psychickú kondíciu, pozitívne pôsobí na nervovú sústavu a učí novým zručnostiam a schopnostiam. Kickbox je bojové umenie, ktoré má vo svete pevnú základňu.

Kickbox je vhodný pre všetky vekové skupiny a odporúča sa trénovať minimálne dvakrát do týždňa. Najčastejšie sa stretávame s dvomi formami kickboxu. Kardio kickbox sa cvičí pri hudbe a predstavuje alternatívu aerobicu v kickbox podaní. Je ideálny pre všetkých, ktorí potrebujú spaľovať tuky a zároveň vyrysovať svalstvo. Cvičí sa s vlastnou váhou a opakovanie jednotlivých pohybov je v podstate aeróbnym tréningom. Kardio kickbox je zábavnou a účinnou formou cvičenia. Klasický kickbox sa sústreďuje najmä na správnu techniku a spôsob obrany v prípade osobného ohrozenia.

A na záver Martinove slová: „Pokiaľ ste nenašli šport, ktorý by vás napĺňal, choďte svojou vlastnou cestou. Možno práve kickbox predstavuje to, čo dlho hľadáte.“

Martin, prajeme veľa, veľa ďalších úspechov!

 

Honlapunk olvasói biztosan emlékeznek még Kalužák Máriora, aki idén májusban érettségizett nálunk. Mário fiatal kora óta űzte előbb az ökölvívást, majd később a kickboxot. Szlovák és nemzetközi sikereinek köszönhetően háromszor is elnyerte az év sportolója címet. Öccse, Martin Zeman, azzal a céllal jött hozzánk, hogy megdönti bátyja rekordját és mind a négy tanév végén ő lesz a legjobb sportoló diák. Martin fiatal kora ellenére ambiciózus, aki tanulmányait is komolyan veszi és szorgalmasan készül a tanítási órákra. A losonci Fortis Gym Klub tagja.12 éves kora óta Baláž Peter egyengeti sportkarrierjét.

2023. október 14-15-én az Open kickbox liga 4. fordulójára került sor Bártfán. Martin az 54 kg-osok súlycsoportjában a full contact és a K1-es szakágban is egyaránt aranyérmet szerzett. Élvezi ezt a sportot. Elmondása szerint többek között azért, mert a kickbox izomcsoportokat formál, javítja a fizikai és mentális állapotot, pozitív hatással van az idegrendszerre, új készségekre, képességekre tanít.

"Ha nem találtál olyan sportot, ami kiteljesít téged, járd a saját utadat. Talán a kickbox az, amit kerestél." - üzeni Martin diáktársainak.

További sok-sok sikert kívánunk!

Inka Balážová

Áno, október je mesiacom úcty k starším.

Všetko na svete môže človek zastaviť, každý pohyb, každý nepokoj. Čo však nezastaví, nespomalí, je čas. Čas plynie, ako rieka nášho života. Míňa sa deň za dňom, rok za rokom a my sa v určitých chvíľach zastavíme. Nie nadarmo práve október je mesiacom úcty k starším. Október – symbol jesene, je mesiac, keď príroda naberá na svojej kráse plnosťou rôznych farieb. Dôchodkový vek – jeseň života, je životné obdobie, ktoré so sebou prináša dozrievanie múdrosti, skúsenosti, ale aj radosti a bolesti. Nezabúdajme, všetci raz budeme starí. Naši starší spoluobčania si zaslúžia úctu nás ostatných. Tvrdo pracovali, aby sme sa my mali lepšie. Vekom nadobudli rôzne skúsenosti, ktoré môžu odovzdať mladším. Človek je krásny nielen vtedy, keď má svižný krok. Človek je krásny vďaka múdrosti. Staroba neznamená koniec životnej aktivity, môže byť prospešná aj pre široké okolie. Život treba prežiť aktívne a produktívne, ak to človeku dovoľuje zdravotný stav, mal by tak urobiť.

Nástup do dôchodku vôbec nemusí byť koncom životnej aktivity. Je obdivuhodné, že naše babičky a deduškovia študujú, chodia na výlety, do kina, do divadla, do internetovej kaviarne, či dokonca začali s podnikaním. Dôchodkový vek je ideálny na nadviazanie kamarátskych vzťahov s rovesníkmi, ktorí majú rovnaké záujmy. Vedia sa vzájomne podporiť, poradiť si. Súčasťou zdravého starnutia je i dostatočná pohybová aktivita. Byť aktívny i v tomto veku je mimoriadne dôležité.

Staroba je výzva. Pripomína nám, aby sme nestrácali čas a jeden druhému práve teraz povedali milé slovo. Nie je ťažké slovami človeka rozplakať, oveľa ťažšie je vyrieknuť slová, ktoré ho podporia, posilnia a povzbudia. Starnutie prichádza pomaly, nenápadne. Nedá sa zastaviť. Preto je dôležité zostať empatickým a citlivým človekom, ktorý podá pomocnú ruku nevládnemu a zotrie slzu utrápenému.

Nezabudnite, na milé slová svojim starým rodičom.

 

Az ember mindent meg tud állítani a világon. A mozdulatot, az indulatokat. Ami azonban megállíthatatlan, nem lassul, az az idő. Az idő úgy folyik, mint életünk folyója. Napról napra, évről évre telik. Csak néha töprengünk, elmélkedünk múlásán.

Október az idősek tiszteletének hónapja. Október, az ősz szimbóluma, az a hónap, amikor a természet felveszi milliónyi színnel díszített szépségét. A nyugdíjas kor, az élet olyan időszaka, amely magával hozza a bölcsességet, de egyben örömet és fájdalmat is. Ne felejtsük el, kis szerencsével mindannyian megöregszünk. Az idősek megérdemlik a többiek tiszteletét, hiszen keményen dolgoztak mindannyiunk szebb jövőjéért. Az életkor előrehaladtával különféle tapasztalatokra tettek szert, amelyeket továbbadhatnak a fiataloknak. Az ember nem csak akkor szép, ha léptei fürgék. Az ember a bölcsességtől szép. Az öregség nem jelenti az élettevékenység végét. Az életet aktívan és eredményesen kell élni, ha az ember egészségi állapota ezt megengedi.

A nyugdíjba vonulás egyáltalán nem feltétlenül jelenti az élet végét. Bámulatra méltó, hogy nagyanyáinknak, nagyapáinknak még van kedve tanulni, kirándulni, moziba, színházba, cukrászdába járni, vagy akár vállalkozásba kezdeni. A nyugdíjas korszak ideális arra, hogy a hasonló korúakkal megosszuk élettapasztalatainkat, emlékeinket, egymást támogatva, tanácsokkal ellátva. Különböző testmozgáshoz szintén elengedhetetlen mások társasága, akik hasonló ütemben élik életüket.

Az öregség kihívás. Arra emlékeztet bennünket, hogy ne vesztegessük az időt, és ne fukarkodjunk a kedves szavakkal. Amik lehet, megríkatják a másikat, de egyben támogatják, erősítik, bátorítják is őt. Az öregedés lassan, észrevétlenül jön. Nem lehet megállítani. Ezért fontos, hogy empatikusak és érzékenyek maradjunk. Aki hajlandó segítő kezet nyújtani a tehetetlennek, és letörölni a szenvedők könnyeit.

Ne felejts el egy kedves szót szólni nagyszüleidhez, amíg élnek.

26. september vyhlásila Rada Európy v roku 2001 za Európsky deň jazykov. Školy v krajinách Európskej únie si každoročne pripomínajú tento deň.

Jeho cieľom je upozorniť na to, aké dôležité je učiť sa jazyky, podporovať rozvoj viacjazyčnosti, jazykovej a kultúrnej rozmanitosti, interkultúrneho porozumenia i celoživotného vzdelávania.

Na našej škole sa nám v rámci tohto dňa predstavila pani VERONIKA HONEA, ktorá nám vyrozprávala zaujímavé a poučné príhody z jej na skúsenosti bohatého života. Veronika je Francúzka, pôvodom z Maroka a ovláda 6 jazykov plynule a jedným z nich je aj slovenčina, ktorú sa učí už 6 rokov. S nami sa však rozprávala v rámci tohto dňa len po anglicky. Tým sme si mohli precvičiť aj my našu výslovnosť a schopnosť počúvať a rozumieť angličtine. Pani Veronika nám dala jednu otázku: „What would you like to do in the future?” Znamená to, že čo by sme chceli robiť v budúcnosti a čo by nás robilo šťastnými.

Príbehy z jej života nám ukázali, že človek môže robiť niečo, za čo je dobre platený alebo to nie je nejaká ťažká robota, ale keď človek nie je šťastný v tom, čo robí, tak nikdy nebude šťastný ani v živote. Poradila nám, že čo máme robiť: „You need to educate your brain.” - „Musíš vzdelávať svoj mozog.” Tým nám chcela povedať, že každá práca prechádza vzdelaním a niekedy aj tvrdým tréningom alebo ťažkými skúškami, ale nič by nás nemalo odradiť od toho, čo nás robí šťastnými. Zdôraznila, aké je dôležité učiť sa všetko, čo nám príde do cesty, lebo nikdy nevieme, kedy tie vedomosti budeme potrebovať.

Toto stretnutie bolo fajn a snáď sa niekedy v budúcnosti opäť stretneme.

 

2001-ben az Európa Tanács szeptember 26-át a Nyelvek európai napjává nyilvánította. Az Európai Unió országainak iskolái minden évben megemlékeznek erről a napról.

Célja, hogy felhívja a figyelmet a nyelvtanulás fontosságára, a többnyelvűség, a nyelvi és kulturális sokszínűség, a kultúrák közötti megértés és az élethosszig tartó tanulás fejlődésének támogatására.

Iskolánkban ezen a napon mutatkozott be nekünk HONEA VERONIKA, aki érdekes és tanulságos történeteket mesélt el élményekben gazdag életéből. Veronika marokkói származású francia állampolgár. Hat nyelven beszél folyékonyan, ezek közül az egyik a szlovák, amit 6 éve tanul. Velünk csak angolul beszélt. Ez lehetővé tette számunkra, hogy gyakoroljuk kiejtésünket, valamint azt, hogy a hallgatás során megértsük az angolt. Veronika egy kérdést tett fel nekünk: „What would you like to do in the future?” Ez azt jelenti, hogy mit szeretnénk csinálni a jövőben, és mi az, ami boldoggá tesz.

Az életéből származó történetek megmutatták, hogy az ember meg tud csinálni valamit, amiért jól fizetik, és ez nem is annyira nehéz. De ha az ember nem boldog abban, amit csinál, akkor soha az életben nem lesz boldog. Azt tanácsolta nekünk, „You need to educate your brain.” - "Tanítani kell az agyadat." Ezzel azt akarta mondani, hogy minden munkát oktatás, néha kemény képzés vagy nehéz tesztek előz meg, de semmi sem tarthat vissza attól, hogy azt csináljuk, ami boldoggá tesz. Hangsúlyozta, mennyire fontos mindent megtanulni, ami az utunkba kerül, mert sosem tudhatjuk, mikor lesz szükségünk erre a tudásra a jövőben.

Mindenkinek pozitív töltetet adott ez a találkozás. Remélhetőleg nem ez volt az utolsó.

Kevin Spodniak, II. A

23.9. podľa astronomických výpočtov začína na našej pologuli jeseň. Deň jesennej rovnodennosti so sebou prináša aj množstvo symbolík a ľudových pranostík. Poznáte ich?

V čase jesennej rovnodennosti sa na severnej pologuli začína jeseň, na južnej pologuli jar. V deň jesennej i jarnej rovnodennosti je na hociktorom mieste na zemeguli deň rovnako dlhý ako noc. Na rozdiel od zimného a letného slnovratu alebo príchodu jari sa jesenná rovnodennosť spája s menším množstvom ľudových pranostík. Toto obdobie má však takisto svoje čaro.

Dni sa začínajú skracovať, ubúda prirodzeného svetla. Pradávne legendy hovoria, že slnečné božstvo starne a chystá sa na odchod, kým bohyňa-matka je v očakávaní príchodu svojho syna - nového mocného slnka. Príroda sa ukladá na zimný spánok, vládne obdobie harmónie a vyrovnanosti, stromy v záhradách ponúkajú posledné plody. Obdobie jesene svojím pokojom vraj symbolizuje vzťah matky a dcéry. Jeseň nesie v sebe nádherné obdobie, mariánske leto, babie leto, preto si vychutnávajme posledné teplé dni obkolesení nádhernou pestrofarebnou prírodou.

Určite si nenechajte ujsť jesennú prechádzku. Peknú jeseň!

 

Szeptember 23. A csillagászati ősz kezdete.​​

Az őszi napéjegyenlőség napján az északi féltekén elkezdődik az ősz, a déli féltekén pedig a tavasz. A napéjegyenlőség napján, ahogy az a nevéből is egyértelmű a nappal olyan hosszú, mint az éjszaka a Föld bármely pontján. A téli és nyári napfordulótól vagy a tavasz beköszöntétől eltérően az őszi napéjegyenlőséghez kevesebb néphagyomány kötődik. Ennek az időszaknak is megvan a maga varázsa.

A nappalok rövidülnek, a napfényes óra száma csökken. Az ókori legendák szerint a napistenség megöregszik és távozni készül, míg az anyaistennő várja fia, egy új erős Nap érkezését. A természet hibernálódik, a harmónia és az egyensúly időszaka tör uralomra, a gyümölcsfák utolsó terméseiket kínálják. Állítólag az ősz az anya és lánya kapcsolatát szimbolizálja nyugalmával. Az ősz az egyik legszínesebb évszak. Az esős napok után még visszatér a meleg idő és előttünk áll a vénasszonyok nyara is. Élvezzük az utolsó meleg napsugarakat és a természet gyönyörű színeit egy-egy őszi séta során.

Kellemes őszt mindenkinek!

Patrícia Jackuliaková, III. A

(Ilustrácia - Illusztráció: https://negyevszakvideken.hu/oszi-hangulat/)

Ctení rodičia, milí žiaci!

Riaditeľstvo školy oznamuje, že slávnostné otvorenie školského roka 2023-24 je naplánované na 04.09.2023 so začiatkom o 8:00 (na školskom dvore).

Milí prváci, dostavte sa do školy na 7:45 a pri vchode si počkajte na svojich triednych učiteľov.

 

Tisztelt Szülők, kedves Diákok!

Értesítjük Önöket, hogy a 2023-24-es tanév ünnepélyes megnyitójára 2023. szeptember 4-én 8:00 órai kezdettel kerül sor az iskola udvarán.

Kedves Elsősök!

Az lenne a kérésünk, hogy már 7:45-re legyetek az iskolában, és a bejáratnál várjátok meg új osztályfőnökötöket.

 

Csaba Bóna