Na Slovensku si 1. novembra pripomíname Sviatok všetkých svätých, deň venovaný spomienke na zosnulých. Od roku 1994 je 1. november dňom pracovného pokoja.
Pôvod tohto sviatku siaha do predkresťanských čias. Súvisí s pradávnou mystickou tradíciou indoeurópskych národov, keď sa medzi nás mali vracať duše zosnulých. V 10. a 11. storočí sa vyvinula aj Pamiatka zosnulých – Dušičky, ktorá pripadá na 2. novembra.
Na Slovensku má úcta k mŕtvym dávnu tradíciu, ktorá sa udržala dodnes. Veriaci a ostatní obyvatelia prichádzajú na cintoríny, aby zapálením sviečok či kahancov a položením kytíc a vencov k hrobom, spomínali na svojich zosnulých.
A čo je Halloween? Protestantská cirkev pod menom All Hallowed Evening zaviedla v 16. storočí tento sviatok s názvom Halloween.
Symbolom Halloweenu je oheň a tekvica. O tom hovorí jedna legenda, ale to by bolo na dlho. Čo nás čaká a neminie v budúcnosti? To teraz nikto nevie. Z obchodov sa na nás „sypú“ halloweenské dekorácie, ktoré nás nabádajú vyskúšať oslavy na americký spôsob.
Na druhej strane stojí cirkev, ktorá všetkých veriacich vyzýva, aby zavrhli pohanské oslavy a modlili sa. Nevinné prezliekanie sa do kostýmov je zábavné, aj večierky a vyrezávanie tekvíc rovnako.
Horšou stránkou sviatku, tak ako to počujeme v správach, sú trvalejšie následky zábaviek, ktoré môžeme pomenovať vandalizmom. Dúfajme, že na Slovákov nič z toho zlého v budúcnosti nečaká. Vezmime si z toho len to pekné. Bavme sa, no zároveň venujme tichú spomienku tým, ktorí už nie sú medzi nami.
Naši milovaní budú v našich srdciach žiť len dovtedy, kým na nich budeme spomínať.
Inka Balážová
A mindenszentek napját, az üdvözült lelkek emléknapját a katolikus keresztény világban november 1-jén tartják. Hasonlóképpen van ez Szlovákiában is, ráadásul nálunk 1994 óta november 1. munkaszüneti nap.
Az ünnep 741-ben, III. Gergely pápa idején jelent meg a megemlékezés napjaként. Majd száz évvel később IV. Gergely pápa tette egyetemes ünneppé. Nem összetévesztendő a halottak napjával, amit egy nappal később, november 2-án tart az egyház a 10. századtól, az elhunyt, de az üdvösséget még el nem nyert lelkekért és a tisztítótűzben szenvedő hívekért.
A halottak tiszteletének nagy hagyománya van. A hívők és nem hívők egyaránt gyertyát vagy mécsest gyújtanak elhunyt hozzátartozóik sírhelyén, virágok, koszorúk elhelyezésével emlékeznek meg róluk.
És mi is az a Halloween? A protestáns egyház All Hallowed Evening néven a 16. században vezette be ezt az ünnepet, mely az utóbbi két évtizedben egyre nagyobb népszerűséget nyert. A Halloween szimbóluma a tűz és a sütőtök. De ezeken kívül még számos halloween-dísszel vannak tele a boltok, a kirakatok arra ösztönözve, hogy egyre nagyobb mértékben vegyük át ezt a tipikusan amerikai ünnepet. Bár az egyház felszólítja a hívőket, hogy utasítsa el a pogány ünnepeket és inkább imádkozzon. Az ártatlan jelmezbe öltöző fiatalokon jókat mosolygunk, és a töklámpásokat sem találjuk ijesztőnek, inkább jó buli az egész halloween. Talán csak nem kárhozunk el ezért.
Bár minden ünnepnek van árnyoldala is, de mi próbáljuk meg csak a jót átvenni. Szórakozzunk halloweenkor, viszont másnap emlékezzünk meg csendesen azokról, akik már nincsenek közöttünk.
Szeretteink csak addig élnek szívünkben, amíg emlékezünk rájuk.
Bóna Csaba (Inka Balážová szövegét felhasználva)
Ilustrácia-Illusztráció: https://engeddel.blog.hu/2015/10/30/elhunyt_szeretteink_emlekere